-
1 бикәчле булу
жени́ться; быть жена́тым -
2 бикәчле
-
3 страсть
ж1) дәрт, көчле (ялкынлы) теләк2) ( сильная увлечённость) дәрт, көч-дәрт, бик көчле теләк, рухлануделать со страстью (что) — дәртләнеп эшләү, рухланып эшләү
3) (к чему, с неопр. и без доп.) һәвәс булу, һәвәслек, бирелгәнлек, бирелеп ярату4) ( предмет сильного увлечения) мавыктырган нәрсә, бирелеп яраткан нәрсә5) мәхәббәт, гыйшык -
4 пре-
1) сыйфат һәм рәвеш ясаганда кулланылса, бу приставка артыклык дәрәҗәсен белдерә һәм татарчага иң кисәкчәсе яки "бик", "үтә" һ.б.ш. рәвешләр ярдәмендә тәрҗемә ителә2) фигыль ясаганда кулланылса, аның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителәләра) предметның хәлен, торышын үзгәртү мәгънәсе яки эш-хәрәкәтнең бер сыйфаттан икенче сыйфатка әверелүе үзгәртеп һ. б. ш. хәл фигыль ярдәмендә биреләб) эш-хәрәкәтнең артык көчле, чиктән тыш киеренке булу мәгънәсе "үтә", "артык", "арттырып" рәвешләре белән биреләпревозносить (кого-л.) — кемне дә булса арттырып мактау
преувеличить чьи-л. достоинства — кемнең дә булса яхшылыкларын арттырып күрсәтү
в) пере- алкушымчасына якын булган мәгънә "аркылы", "аша" рәвешләре белән бирелә -
5 пойти
сов.1) китеп бару, китү, бару2) кузгалу, кузгалып китү, китү3) йөри башлау4) чыга башлау, ага башлау5) ява башлау6) китү, бару7) кабу, эләгү8) керү, укырга керү9) үтү, үтә башлау, сатыла башлау10) бирелү, тапшырылу, җибәрелү11) китү, тотылу, кирәк булу12) килешү13) куела башлау, күрсәтелә башлау14) керү, кагылу•- пойти по дурной дороге
- пошёл вон!
- если на то пошло
- он пошёл в отца
См. также в других словарях:
яну — 1. Кислород яки башка окисьлаштыргыч матдә белән кызу темпта кушылу, окисьлашу реакциясе 2. Ут тәэсирендә юкка чыгу, һәлак булу. Мич, учак һ. б. ш. ны ягу тур. 3. Яктылык тарату, чәчү лампа яну. Яктыртып тору (кояш, йолдызлар тур.) 4. Авыру яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилле — с. I. 1. Җил исеп торган, җил көчле булган. Көчле җил белән бер үк вакытта була торган (явым төшем тур.) җилле яңгыр. II. 1. күч. Җитез, хәрәкәтчән, елдам; уңган, булган җилле идем, җитез идем, җиде көндә бер ыштан – тегәм дә атам, тегәм да атам … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хирыс — и. 1. Нәфеслелек, комсызлык, комагайлык малга хирысы зур түгел с. Комсыз, комагай 2. Көчле теләк ике хирыска бирелгән хәлдә 3. хәб. Һәвәс (берәр нәрсәне ярату, берәр нәрсәгә көчле омтылышлы дәрт булу тур.) ул атка бик хирыс … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яңгырату — диал. 1. Тирә якка көчле, яңгыравыклы тавыш тарату 2. Көчле яңгыравыклы тавыш чыгарып уйнау яки җырлау 3. күч. Бик киң таралу, билгеле булу (дан, исем һ. б. ш. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яңрату — диал. 1. Тирә якка көчле, яңгыравыклы тавыш тарату 2. Көчле яңгыравыклы тавыш чыгарып уйнау яки җырлау 3. күч. Бик киң таралу, билгеле булу (дан, исем һ. б. ш. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сак — I. с. 1. Куркыныч булу мөмкинлеген исеннән чыгармаучы; игътибары көчле, сизгер 2. Сизгер, үткен (тою сизү органнары тур. 3. Милекне бик саклап, бәрәкәтләп файдаланучы, аны кадерләп тотучы 4. Читләр игътибарын җәлеп итмәскә тырышып, саклык белән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
